« When I was a child, night was a mystery. I found it too dark, too hostile. The twilight only stirred my impatience for the dawn. What was the purpose of this night time? I could have erased it easily. 

To calm their fears, some tidy up their desks, others wash their cars. I light up the night.

 

The camera see what the eye can’t, records the passing of time, and holds the elusive wave. And when light is revealed through long exposure, my photographs transform the tiniest of sparks into a blaze.  

The night is still there but the darkness has gone.»

« Enfant, je ne comprenais pas la nuit. Je la trouvais trop sombre, trop hostile. Le crépuscule ne m’inspirait rien d’autre que l’attente de l’aube. A quoi pouvait servir cette période de ma journée, je l'aurais bien supprimée. 

 

Pour calmer leurs angoisses, certains rangent leurs stylos, d’autres lavent leurs voitures. Moi, je ré-éclaire la nuit. Inexorablement.

 

L’appareil capte ce que l’oeil ne peut comprendre, enregistre le temps qui passe, fixe l’onde insaisissable. Et quand la pause longue révèle la lumière, mes photographies font de la plus petite lueur un brasier.

 

La nuit est toujours là mais l’obscurité a disparu. »

Rivals_Nicolas_Lesteven_Stigmate_04.jpg